French pronouns are words that replace a noun or noun phrase to avoid repetition and make sentences smoother. They can refer to people, animals, objects, places, or ideas. French has several types of pronouns, each with a specific grammatical function.


What Is a Pronoun?

A pronoun replaces a noun that has already been mentioned.

Example

Without a pronoun

Marie lit un livre. Marie aime ce livre.

Marie is reading a book. Marie likes this book.

With a pronoun

Marie lit un livre. Elle l’aime.

Marie is reading a book. She likes it.

Here:

  • Elle replaces Marie
  • l’ replaces le livre

Types of French Pronouns

French pronouns are divided into several categories:

  • Personal Pronouns
  • Reflexive Pronouns
  • Relative Pronouns
  • Adverbial Pronouns
  • Demonstrative Pronouns
  • Possessive Pronouns
  • Interrogative Pronouns
  • Indefinite Pronouns

1. Personal Pronouns (Les Pronoms Personnels)

Personal pronouns replace the subject or object of a sentence.

Subject Pronouns

French English
je I
tu you (singular)
il he
elle she
on one / we (informal)
nous we
vous you (formal or plural)
ils they (masculine or mixed)
elles they (feminine)

Examples

Je parle français.
I speak French.

Nous habitons à Lyon.
We live in Lyon.

Ils jouent au football.
They are playing football.


Direct Object Pronouns (COD)

These replace the direct object.

Pronoun English
me / m’ me
te / t’ you
le / l’ him, it
la / l’ her, it
nous us
vous you
les them

Examples

Je regarde le film. → Je le regarde.
I am watching the movie. → I am watching it.

Elle aime Marie. → Elle l’aime.
She loves Marie. → She loves her.


Indirect Object Pronouns (COI)

These replace nouns introduced by à.

Pronoun English
me to me
te to you
lui to him / her
nous to us
vous to you
leur to them

Examples

Je parle à Paul. → Je lui parle.
I am talking to Paul. → I am talking to him.

Nous écrivons à nos amis. → Nous leur écrivons.
We write to our friends. → We write to them.


2. Reflexive Pronouns (Les Pronoms Réfléchis)

Reflexive pronouns are used with reflexive verbs and refer back to the subject.

Subject Pronoun
Je me
Tu te
Il / Elle / On se
Nous nous
Vous vous
Ils / Elles se

Examples

Je me lève à sept heures.
I get up at seven o’clock.

Ils se couchent tôt.
They go to bed early.


3. Relative Pronouns (Les Pronoms Relatifs)

Relative pronouns join two clauses and avoid repeating a noun.

Pronoun Meaning
qui who, which
que (qu’) that, which
dont whose, of which
where, when

Examples

Le garçon qui parle est mon frère.
The boy who is speaking is my brother.

Le livre que j’ai acheté est intéressant.
The book that I bought is interesting.

La ville où je suis né est belle.
The city where I was born is beautiful.


4. Adverbial Pronouns

French has two important adverbial pronouns.

Y

Y usually replaces a place or something introduced by à.

Examples

Tu vas à Paris ? — Oui, j’y vais.
Are you going to Paris? — Yes, I’m going there.

Je pense à mes vacances. → J’y pense.
I’m thinking about my vacation. → I’m thinking about it.


En

En replaces nouns introduced by de or expresses quantity.

Examples

Tu veux du café ? — Oui, j’en veux.
Do you want some coffee? — Yes, I want some.

Elle parle de son travail. → Elle en parle.
She talks about her job. → She talks about it.


5. Demonstrative Pronouns

These replace a noun already mentioned.

Pronoun Meaning
celui that one (masculine)
celle that one (feminine)
ceux those (masculine)
celles those (feminine)

Examples

J’aime cette robe, mais je préfère celle-ci.
I like this dress, but I prefer this one.

Ces livres sont intéressants. Ceux de Paul sont excellents.
These books are interesting. Paul’s ones are excellent.


6. Possessive Pronouns

Possessive pronouns show ownership without repeating the noun.

Pronoun English
le mien mine
le tien yours
le sien his / hers
le nôtre ours
le vôtre yours
le leur theirs

Examples

Ce stylo est le mien.
This pen is mine.

Cette maison est la nôtre.
This house is ours.


7. Interrogative Pronouns

These are used to ask questions.

Pronoun Meaning
qui who
que / qu’ what
quoi what

Examples

Qui est là ?
Who is there?

Que fais-tu ?
What are you doing?

À quoi penses-tu ?
What are you thinking about?


8. Indefinite Pronouns

Indefinite pronouns refer to people or things in a general or non-specific way.

Pronoun English
quelqu’un someone
personne nobody
quelque chose something
rien nothing
tout everything
chacun each one

Examples

Quelqu’un frappe à la porte.
Someone is knocking at the door.

Je ne vois personne.
I don’t see anyone.

Tout est prêt.
Everything is ready.


Common Mistakes

Je parle il.

Je lui parle.

Je regarde Marie. Je regarde Marie tous les jours.

Je la regarde tous les jours.

Je vais à Paris. Je vais à Paris demain.

J’y vais demain.


Practice Examples

Replace the noun with the correct pronoun.

  1. Je regarde le film.Je le regarde.
  2. Elle téléphone à Sophie.Elle lui téléphone.
  3. Nous allons à l’école.Nous y allons.
  4. Tu veux du pain ?Oui, j’en veux.
  5. Ce livre est mon livre.Ce livre est le mien.

Story Example

French

Marie a un nouveau vélo. Elle l’aime beaucoup. Chaque matin, elle va à l’école avec son frère. Ils y arrivent avant huit heures. Après les cours, Marie parle à ses amis et leur raconte sa journée. En rentrant, elle se repose un peu avant de faire ses devoirs.

English

Marie has a new bicycle. She likes it very much. Every morning, she goes to school with her brother. They arrive there before eight o’clock. After class, Marie talks to her friends and tells them about her day. When she gets home, she rests for a while before doing her homework.